faciliter la pratique de la chasse et favoriser le repeuplement en gibier par la répression du braconnage et la destruction des animaux nuisibles, chaque partie pourra chasser librement sur ses biens ou ensemble avec plusieurs fusils, elle se réserve le droit d'accepter ou refuser des apports éventuels de droits de chasse non convenants

exploiter rationnellement la chasse sur des territoires où l'association possédera le droit de chasse