défendre et améliorer la qualité de la vie et la sécurité des personnes résidant à Velaine-en-Haye ; ce but sera poursuivi dans tous les domaines où l'association décidera d'exercer son action et, en particulier, à ceux liés aux projets d'aménagement du territoire communal sur le plan économique, social, culturel et sportif et de l'environnement.

proposer à toute personne physique ou morale intéressée par la recherche d'éléments d'information, notamment en matière économique, géopolitique, ou de recherches familiales ou de personnes, d'accéder à des outils, des méthodes, des sources, des contenus, propres à satisfaire ses curiosités ; Pour ce faire, l'association s'appuiera sur les compétences et savoir-faire de ses membres, et, le cas échéant, pourra faire appel à une compétence extérieure rémunérée si besoin ; Pour défendre le but de l'association, le bureau pourra désigner si besoin un des ses membres pour agir en justice devant les juridictions judiciaires, ou administratives, par délibération spéciale produite en quatre exemplaires ; Le bureau pourra désigner un conseil pour assister le membre du bureau désigné ; Tous deux devront être porteur d'un original des présents et de la délibération spéciale du bureau les désignant ;