location du droit de chasse aux propriétaires des terrains situés sur le territoire des deux communes ou des communes voisines

permettre à ses membres de s'adonner au plaisir de la pêche à la ligne dans le cadre d'activité du plan d'eau situé rue de la fontaine du Bel Hutin à Brétigny-sur-Orge