préserver le gibier, détruire les nuisibles, mettre en oeuvre le repeuplement du gibier afin de faire profiter le plaisir de la chasse en plaine et au bois aux propriétaires chasseurs et non chasseurs
préservation du gibier, destruction des bêtes nuisibles, répression du braconnage et mise en oeuvre de moyens de repeuplement afin de donner la possibilité aux sociétaires de profiter du plaisir de la chasse