offrir - soit un lieu de vie et d'accueil aux personnes handicapees qui ne sont plus prises en charge dans le cadre institutionnel ou familial - soit un soutien temporaire de l'environnement familial

mettre en valeur les qualités de travail des chiens suivant les aptitudes de leur race