promouvoir une agriculture respectueuse de l'environnement et d'aider les agriculteurs et producteurs locaux par la commercialisation de leurs produits bruts ou transformés en circuit court ; l'association pourra se procurer de la marchandise auprès d'autres fournisseurs non agriculteurs s'il lui manque certains produits ; elle pourra elle-même transformer, conditionner et vendre les produits mis à sa disposition par les agriculteurs ; l'association pourra soutenir financièrement ou physiquement des producteurs/agriculteurs en difficulté ou souhaitant passer en agriculture biologique