favoriser le développement du gibier, sa protection, son repeuplement, la destruction des nuisibles et la répression du braconnage

protection et développement du gibier et maintien des relations suivies avec la commune et l'ONF, propriétaires ou gestionnaires des biens de chasse

permettre aux personnes de Vandoncourt de s'adonner aux plaisirs de la pêche ; concourir à la lutte contre le braconnage ; encourager la surveillance, assurer la destruction des animaux nuisibles, et le repeuplement de l'étang de Cayenne, dont la gestion lui est confiée par la municipalité