diffuser des informations généralistes entre la France et la Suisse ; information du public sur les effets des accords bilatéraux ; orientation des usagers vers les différentes structures sociales et administratives de part et d'autre de la frontière ; promotion des actions conduites sous l'égide de la CTJ ; renseignements sur les aspects de la vie pratique ; communication dans les domaines du tourisme et de la culture