veiller aux conditions de l'exploitation et du maintien des hangars privés de l'aéroport de Caen ainsi qu'à celles des activités qui s'y exercent, notamment en facilitant les relations entre les usagers et les propriétaires de ces hangars avec le propriétaire de l'aéroport et avec l'organisme gestionnaire par délégation de service public