dans le cadre des institutions républicaines, rassembler les françaises et les français résidant dans le département sus-mentionné, qui, soucieux de faire respecter les libertés et avancer le progrès, se reconnaissent dans le Centre National des Indépendants et Paysans - CNI - et qui désirent s'unir et s'organiser pour réaliser, aux plans départemental et local, une politique conforme aux valeurs, aux principes, au programme, aux décisions, aux statuts et à la charte du CNI
rassembler, dans le cadre des institutions républicaines, les françaises et les français dans le département qui soucieux de l'avenir de leur pays se reconnaissent dans les valeurs défendues par le mouvement national et désirent se réunir afin de réaliser au plan local une section conforme au programme de l'U.R.P