LE COURT CIRCUIT
faciliter l'approvisionnement des consommateurs en produits locaux (et dans la mesure du possible bio) ; soutenir les producteurs locaux responsables ; encourager les échanges (de bonnes pratiques, savoir-faire) ; promouvoir des actions favorisant la consommation de produits locaux (auprès de la population, des élus,)