préserver la qualité de vie, la qualité de l'environnement, et la sécurité routière des habitants du quartier de Cassy de la commune de Lanton (33138) ; les actions qui en découlent seront organisées autour des principes suivants : l'analyse de toute opération susceptible de modifier l'urbanisme, la circulation automobile et l'environnement du secteur défini ; l'engagement de toutes actions et de tous recours administratifs ou juridictionnels, notamment contre les autorisations et déclarations d'urbanisme, ainsi que contre les documents d'urbanisme et plus généralement contre toute décision individuelle ou réglementaire relative à l'objet ci-dessus défini ; le soutien par tous moyens à toutes actions ou recours administratifs ou juridictionnels émanant de tiers ayant le même objet ; l'association donne tout pouvoir à son président pour ester en justice dans le cadre de ces actions ; l'association peut, à la demande des habitants des autres quartiers de Lanton, ou en soutien à d'autres associations sur les communes du Bassin d'Arcachon, ou pour son propre intérêt, élargir le périmètre de ses actions sur le territoire des communes du Bassin d'Arcachon
réunir une population de voisinage en vue d'assurer la garantie du cadre de vie actuelle ; elle s'efforcera de faire respecter la quiétude des riverains contre toutes nuisances telles que toutes actions allant à l'encontre des règles environnementales et écologiques, toutes nuisances sonores, visuelles et olfactives, tous ce qui se rapporte aux intérêts et à la vie des riverains